За мен

Казвам се Тухама Ал Джунди (Touhama Al Jondi) (تهامة الجندي).

По професия съм журналист. фокусирам върху културния живот и диалог между културите. Защитавам правото на свободата на словото.

От 1995 г. Работя за различни арабски издания и сайтове, като: WHiA, Al Modon, Al Araby Al Jadeed, Al-Quds Al-Arabi, Al Bayan, Nizwa.

Имам повече от 1000 статии, няколко книги публикувани на арабски език. 

(2024-2023) работих хоноруван репортер за предаването „светът и ние“ в БНТ.

Дипломирах се и защитих магистърска и докторска степен в СУ "Св. Климент Охридски", Факултет по журналистика и масова комуникация (1982-1992 г.).

Родена съм в Сирия. Живея в България от 2014 г.

Членство:

Асоциацията на европейските журналисти - България

Асоциация на сирийски журналисти

Асоциация на сирийски писатели

Публикувани книги на арабски

Автор: تهامة الجندي

قمر المَنفيين- مقالات وحوارات

„Луната на изгнаниците“ статии и интервюта (21 март 2025), 157 страници, Kindle eBook.

ISBN: 978-619-93219-0-4

ظِلال الغَريبة

„Сенките на чужденка“ 2-ро издание (1 април 2025), къси разкази, 52 страници, Kindle eBook.

ISBN: 978-619-93219-2-8

بِاسْم الشَّوق

„В името на копнежа“ 1-во издание (5 Септември 2021), Стихосбирка. 2-ро издание (24 март 2025) 60 страници, Kindle eBook.

ISBN: 978-619-93219-1-1

الحرية والوحش: عشر سنوات من الثورة السورية- مقالات وحوارات

„Свободата и звяра: десет години от сирийската революция- статии и диалози“ (6 януари 2021), 218 страници, Kindle eBook.

صوَرنا الماكرة

„Нашите хитри снимки“ (Декември 2017), мемоари, 176 страници, изд. Риад Ел-Райес букс, Бейрут, Ливан.

ISBN: 978-9953-21-668-3

الاتجاهات الحديثة في المسرح السوري

„Новите тенденции в сирийския театър 1995-2005” (2006), изследване и анализ, 184 страници, изд.”Нинауа”, Дамаск, Сирия. 2-ро издание (6 април 2021), 117 страници, Kindle eBook.

 

الإعلام العربي قلق الهوية وحوار الثقافات

„Арабските средства за информация: идентичността и диалога между културите” (2005), изследване и анализ, 223 страници,  изд. „Нинауа”, Дамаск, Сирия. 2-ро издание (7 юни 2021), 114 страници, Kindle eBook.

 جهات الغياب

„Посоките на отсъствието” (2005), стихосбирка, 70 страници, изд. министерството на културата, Дамаск, Сирия.

لا توقظ الحنين

„Не буди носталгията” (1999), стихосбирка, изд. „Канаан”, Дамаск, Сирия.

За повече информация моля посетете страницата ми на Аmazon

Срещи

БНТ: Предаване "Светът и ние". Водещ Евгения Атанасова. „Помощта за Сирия след земетресението“ на 14 февруари 2023.

Вижте интервюто 

БиТ: „Международен  ден на бежанците“

Предаване: „Код 11-13“. Водещ: Дяна Радева.

Гости на предаването: Мариан Димитров, Азхар Омар, Тухама Ал Джунди

София 20 юни 2017

БНР: „Халифатът и последиците от него" 

Радио България организира дискусия относно (обявения от ИДИЛ халифат и последиците от него на местно и регионално ниво).

Модератор: Хъдър Хъдър, Ст.редактор Арабска редакция. Превод: Гергана Цековска

С участието на: Красимир Янков, Тухама Ал-Джунди, Емили Иса.

София 8 юли 2014  

Вижте дискусията

На този blog са публикувани материалите, които написах на български или преведох от арабски източници.

Добре дошли

Приятно четене